THRUST

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ГРУППЫ РАЗРАБОТЧИКОВ 
ПРОГРАММЫ "THRUST"

ВАЖНО - ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО! Настоящее лицензионное 
соглашение (далее "соглашение") является юридическим 
документом, заключаемым между вами (физическим или 
юридическим лицом) и группой разработчиков программы 
"THRUST" относительно указанного выше программного 
продукта (далее "программа" или "программное обеспечение"), 
включающего в себя программное обеспечение, записанное на 
соответствующих носителях, любые печатные материалы и 
любую "встроенную" или "электронную" документацию. К 
"программному обеспечению" относятся также любые 
обновления и дополнения к программному обеспечению, исходно 
предоставленному группой разработчиков программы 
"THRUST". Любые программные компоненты, предоставленные 
совместно с программным обеспечением, правила пользования 
которым определяются отдельным лицензионным соглашением, 
предоставляются на условиях последнего. Устанавливая, 
копируя, загружая, осуществляя доступ или иным образом 
используя указанную программу, вы тем самым принимаете на 
себя условия настоящего соглашения.  Если вы не согласны с 
условиями настоящего лицензионного соглашения, вы не 
имеете права устанавливать или использовать данное 
программное обеспечение; верните его продавцу и получите 
обратно уплаченные деньги.

ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОГРАММУ

Программа защищена законами и международными 
соглашениями об авторских правах, а также другими законами и 
договорами, регулирующими отношения авторского права.
 
1. ОБЪЕМ ЛИЦЕНЗИИ.
Группа разработчиков программы "THRUST" предоставляет вам 
следующие права при условии соблюдения вами всех положений 
и условий настоящего соглашения:

* Установка и использование. Разрешается установить и 
использовать одну копию программного обеспечения на одном 
компьютере, в качестве которого может выступать рабочая 
станция, терминал или любое другое цифровое электронное 
устройство (далее "компьютер"). 
* Хранение и использование в сети. Вы вправе также хранить 
или установить копию программы на устройстве хранения 
данных (например на сервере сети), предназначенном и 
используемом исключительно для запуска и работы программы 
на других ваших компьютерах в пределах локальной сети; однако 
при этом необходимо получить отдельную лицензию для каждого 
компьютера, на котором установлена, используется или 
отображается программа или с которого она выполняется. 
Лицензия на программу неделима и не допускает 
одновременного использования программы на нескольких 
компьютерах. Дополнительно разрешается использовать 
несколько экранов (называемых также "мониторами" или 
"дисплеями") при работе с одной копией программы, причем 
приобретение дополнительных лицензий для каждого экрана не 
требуется.

2. ПРОЧИЕ ПРАВА И ОГРАНИЧЕНИЯ.
 
* Выпуск для учебных заведений. Если программный продукт 
обозначен как "выпуск для учебных заведений" ("Academic 
Edition" или "AE"), вы вправе пользоваться им только в том 
случае, если вы являетесь правомочным пользователем 
программного обеспечения для учебных заведений. Чтобы 
определить, являетесь ли вы правомочным пользователем 
программного обеспечения для учебных заведений, 
обращайтесь к группе разработчиков программы "THRUST".
	
* Выпуск "не для продажи". Программный продукт с отметкой 
"не для продажи" ("Not For Resale" или "NFR") не подлежит 
перепродаже, передаче или использованию для любых других 
целей за исключением демонстрации, проверки и оценки 
работоспособности или пригодности.
 
* Запрет на вскрытие технологии и декомпиляцию. Запрещается 
вскрывать технологию и декомпилировать программное 
обеспечение за исключением случая и только в той степени, 
когда такие действия явно разрешены действующим 
законодательством несмотря на наличие в лицензионном 
соглашении данного ограничения.

* Разделение программы. Программа лицензируется как единое 
изделие. Запрещается отделять от нее составляющие ее части 
для раздельного использования на нескольких компьютерах.

* Временное пользование. Запрещается предоставлять 
программу во временное пользование.

* Товарные знаки.  Настоящее лицензионное соглашение не 
предоставляет вам никаких прав в отношении каких-либо 
товарных знаков или названий, принадлежащих группе 
разработчиков программы "THRUST".

* Техническая поддержка. Группа разработчиков программы 
"THRUST" может оказывать услуги по технической поддержке 
программы (далее "техническая поддержка"). Любые 
дополнительные программы и исходные тексты, переданные 
вам в порядке оказания услуг по технической поддержке, 
должны рассматриваться как составная часть программного 
обеспечения и подпадают таким образом под действие 
положений и условий данного соглашения. Технические данные, 
которые сообщаются службе технической поддержки в ходе 
обращения, могут быть использованы группой разработчиков 
программы "THRUST" для внутренних целей, включая 
техническую поддержку и разработку программ. Группа 
разработчиков программы "THRUST" не будет использовать 
данные сведения в форме, раскрывающей вас лично.

* Передача программы. Первоначальный пользователь 
программы имеет право один раз передать все свои права по 
данному лицензионному соглашению и саму программу 
непосредственно другому лицу для использования.  Такая 
передача должна включать всю программу (включая все 
составные части, носители и печатные материалы, любые 
обновления, настоящее соглашение и сертификат подлинности, 
если таковой имеется).  Такая передача не может быть 
осуществлена косвенно или через какое-либо третье лицо.  
Лицо, получающее программу в результате такой 
единовременной передачи, должно согласиться со всеми 
условиями настоящего лицензионного соглашения, включая 
обязательство более никому не передавать программу и свою 
лицензию на нее.

* Расторжение соглашения. Без ущерба для каких-либо иных 
прав группа разработчиков программы "THRUST" вправе 
прекратить действие настоящего соглашения при несоблюдении 
вами его положений и условий. В этом случае вы обязаны 
уничтожить все имеющиеся у вас копии программного продукта 
и его составных частей.

3. ОБНОВЛЕНИЯ.
Чтобы воспользоваться программным продуктом, который 
является обновлением, необходимо иметь лицензию на продукт, 
обозначенный группой разработчиков программы "THRUST" как 
подпадающий под предложение об обновлении. После 
обновления использовать старое программное обеспечение 
запрещается.
 
4. АВТОРСКОЕ ПРАВО.
Все права собственности и авторские права на программу 
(включая, но не ограничиваясь только ими, любые входящие в 
нее графические изображения, фотографии, анимации, 
видеозаписи, звукозаписи, музыку, текст и дополнительные 
программы - "applets"), содержание сопровождающих ее 
печатных материалов и любые копии программы принадлежат 
группе разработчиков программы "THRUST" и ее поставщикам. 
Все права собственности и авторские права на содержательную 
часть и в отношении ее, доступ к которой предоставляет 
программа, принадлежат владельцу авторских прав на данную 
содержательную часть и защищены законами и 
международными соглашениями об авторских правах.  
Настоящее соглашение не предоставляет вам никаких прав на 
доступ к содержательной части. Все права, не предоставленные 
явно настоящим соглашением, сохраняются за группой 
разработчиков программы "THRUST".

5. РАЗЛИЧНЫЕ НОСИТЕЛИ ПРОГРАММ.
Программное обеспечение может поставляться на нескольких 
видах носителей. Независимо от их вида и емкости вы вправе 
использовать только один вид носителей, соответствующий 
именно вашему компьютеру или серверу сети. Не разрешается 
производить установку или использование продукта на других 
компьютерах с дополнительных копий, предоставленных на 
других носителях. Запрещается предоставлять дополнительные 
копии во временное пользование или передавать их другим 
лицам, за исключением случая полной передачи программного 
обеспечения, описанного выше.

6. РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ.
После установки одной копии программного обеспечения, 
лицензия на использование которого предоставляется данным 
лицензионным соглашением, разрешается сохранить исходные 
носители, на которых данное программное обеспечение было 
предоставлено вам корпорацией Майкрософт, исключительно с 
целью архивирования или сохранения резервной копии. Если для 
использования программного обеспечения на компьютере 
необходимы исходные носители, разрешается сделать одну 
копию программного обеспечения исключительно для целей 
резервного копирования или архивирования. Запрещается 
иначе, чем явно оговорено в данном лицензионном соглашении, 
создавать копии программного обеспечения и 
сопроводительной печатной документации.

7. ЭКСПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ.
Данное программное обеспечение произведено в Украине.  Вы 
обязуетесь соблюдать все положения международного и 
национального законодательства, применимые к этим 
продуктам, включая правила управления экспортом из Украины, 
а также ограничения для конечных пользователей, 
установленные правительством Украины и других стран.